La mayoría de nosotros no sabe ni alemán, ni japones, incluso a veces ni inglés, pero este spot publicitario de Hyundai «Angry Bosses» tiene tanta fuerza explicativa que no hace falta ser un políglota para comprender que los «boss» están soltando los peores calificativos para sus managers al recibir la noticia de que en los Estados Unidos el coche del año no ha sido elegido ni coche americano, ni japonés, ni alemán, sino ¡oh, cielos!… ¡Un coche coreano!
Y al final Hyundai ironiza sobre lo que cuesta a los no-coreanos pronunciar la palabra «Hyundai».
«En cuanto conquistas el mundo como todos empiezan pronunciar tu nombre correctamente. Hyundai. Como «Sunday«.
Creo que es genial. 🙂